Ofrecemos la traducción de la obra de Mildred Masheder, que recoge de forma sencilla y magistral una serie de actividades, dinámicas y juegos orientados a enriquecer el bagaje de recursos de padres, madres, educadoras/es, responsables de organizaciones juveniles, etc. en la interacción con sus hijos, hijas, alumnos/as, jóvenes... Su objetivo principal es crear en casa y en la escuela una atmósfera serena, fuente de relaciones armoniosas entre las personas que viven juntas. 

L´Université de Paix, de Namur (Bélgica) había traducido al francés esta obra y agradecemos su colaboración al permitirnos realizar la versión en castellano y euskara. Esperamos sea una valiosa herramienta que nos proporcione pistas para hacer brotar en los niños y niñas su fuerza creadora. ¡Vivamos los juegos cooperativos para construir la paz! He aquí una propuesta maravillosa.